相关文章

• 法院送达回证翻译英语_中国法院审判国际离婚案需要翻译哪些文件 ...
• 办理德国绿卡（正式名称为“永久居留许可”）相关文件的翻译及认 ...
• 夫妻关系证明翻译
• 夫妻关系证明翻译
• 赛拉利昂驾照
• 乌兹别克斯坦
• 土库曼斯坦_换中国驾照_流程：
• 土耳其驾照
• 突尼斯驾照
• 斯帝兰卡驾照

翻译问答

问

成绩单翻译？有资质的翻译公司！

答

我当年出国留学签证，签证处和学校都要我翻译我的文凭和成绩单，还需要 有资质的翻译公司，我当时特晕，不知道啥样的翻译公司是认可的，满大街找，后来是查114找到的366翻译社，我印象特别深刻，他的名字很奇怪，是数字的，可能是365加一天的意思吧，但是还遇到一个问题，成绩单的章特别不清楚，他居然还给我ps了一个学校的章，太神奇了，后来一切顺利，现在已经10多年了，有资质的翻译公司我推荐你找外文局下属的翻译公司吧，或者366翻译社，都可以，只要认可就可以。

问

邮件翻译后可以作为证据吗？

答

邮件翻译后，可以作为证据提交给仲裁机构或者法官吗？

外资企业员工的劳动合同，或者外资企业间的日常沟通邮件，邮件翻译后，如果是翻译英文或者其他语种，翻译后，可以作为有效证据，提供给法院，或者仲裁机构，作为证据。

开云kaiyun官方网站已为法院和仲裁机构翻译过很多邮件和微信截图，客户用作法律诉讼和仲裁，可以使用，包含企业间的诉讼，和企业与个人之见的劳动合同纠纷，邮件，翻译后，需加盖翻译公司翻译专用章，并提交翻译资格证，法院方可认可。有的法院会有指定翻译机构，但一般法院不会指定，只需要按照上方所说的即可。

问

加拿大签证要翻译退休证吗？

答

看你本人了，退休证是签证的必要文件之一，如果你已经退休了的话，还有收入证明翻译件，或者工作证明翻译件，也要翻译，就是证明你的身份，确保你肯定还会回国，还有户口本，看你哪种签证了，当时是自己找的翻译 公司，366 翻译社，在海淀，距离我家近，翻译的格式挺漂亮的，签证官看一眼就让过了，所以说，翻译的格式漂亮很重要，有助于你顺利通过签证，我现在还有当初翻译的文件袋，你也可以找他，望采纳。案例：退休证明翻译模板，退休金翻译模板

问

公民居留许可证翻译

答

我知道北京的366 翻译社比较正规的，而且速度快，公民居留许可，也叫长居卡，ps，我看他翻译排版也还好，我就在这做的，5分钟就好了，一张毛爷爷转移到人家口袋里了，看案例：公民居留许可证翻译 美国公民纸翻译 入籍证明翻译，美国绿卡翻译件，澳大利亚入籍证明翻译件等