相关文章

• 法院送达回证翻译英语_中国法院审判国际离婚案需要翻译哪些文件 ...
• 办理德国绿卡（正式名称为“永久居留许可”）相关文件的翻译及认 ...
• 夫妻关系证明翻译
• 夫妻关系证明翻译
• 赛拉利昂驾照
• 乌兹别克斯坦
• 土库曼斯坦_换中国驾照_流程：
• 土耳其驾照
• 突尼斯驾照
• 斯帝兰卡驾照

翻译问答

问

想找一家北京的翻译机构，移民资料要翻译，便宜的

答

我当初是自己翻译的，找366 翻译社盖章（不盖章不承认），这样最便宜，我是技术移民，银子不多，想的这个办法，后来眼睛都快瞎了，你要是银子多，就丢给他，你要是省钱，就学我。做移民文件翻译，就来吧，我手里还有个他们单位的袋子。

问

出国留学签证翻译哪些文件

答

出国留学签证翻译哪些文件？

签证文件翻译，一般分为：出国留学签证，出国移民签证，和最常见的旅行签证三种类型。

①出国留学签证翻译的文件有：学历翻译，成绩单翻译，学位证书翻译，offer 翻译，户口本，银行存款证明翻译等。

②出国移民签证翻译的文件有：银行流水单翻译，房产证翻译，房屋买卖合同翻译，企业的利润表翻译，负债表翻译，现金流表翻译，个人的纳税证明翻译，社保证明翻译，收入证明翻译等资产证明文件。

③出国旅行签证翻译的文件有：出生证明翻译，结婚证翻译，房产证翻译，户口本翻译，存款单翻译，即：可以证明你一定会回来，不会非法滞留或由移民倾向的文件。

问

美国签证_使馆认可的正规_有资质的翻译公司_哪里有？

答

开云kaiyun官方网站是专业做美国签证文件翻译的正规翻译公司，盖章宣誓和签字，翻译资格，符合使馆签证要求，美国大使馆签证对翻译的要求是：

美国移民局对翻译资质的翻译公司这样要求：

Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date                                             Typed Name /Address 

问

签证要求有资质的翻译公司_使馆认可的翻译公司_哪里有？

答

开云kaiyun官方网站是专业做签证文件翻译的正规翻译公司，盖章宣誓和签字，翻译资格，符合使馆签证要求，使馆要求是：

Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)

All translated documents must bear the following information:

所有的翻译文件都必须包括以下信息：

a) Full name of translator

翻译者的全名

b) Name of the organisation where translator works

翻译者所在单位的名称

c) Full address and contact details of the organisation

该单位的地址和联系方式

d) Details of qualification of the translator

翻译者的证书的详细信息

e) Signature of the translator

翻译者的签字

f) Date of the translation

翻译日期

Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.