愚人-匠心-服务,欢迎来到开云kaiyun官方网站网站!

139-1123-0511

当前位置
开云kaiyun官方网站首页 > 翻译资讯 > 离任证明

离任证明

22-03-20 返回列表

 1647765828(1)

工资及离任证明

Income and Leave Office Certificate

 

xxx先生,国籍:中国,身份证号:xxxxxxxxxxxxxxxx.此函特此证明xxx先生从2005531日至20111130日在毛里求斯xxx平面媒体控股有限公司北京代表处担任首席代表。

Mr. xxx, nationality: China, ID Card No: xxxxxxxxxxxxxx. The Letter is to testify that Mr. xxx held the post of chief representative at the Beijing Representative Office of xxx xxx Print Media Holdings Co., Ltd. from May 31, 2005 to November 30, 2011.


在此任职期内,xxx先生在境内外无兼职。

During the term of office, Mr. xxx held no concurrent post both at home and abroad.


在此任职期内,xxx先生每月的收入见附件一,无奖金发放,个人所得税由xxx先生本人自行负担。

In the term of office, the monthly income of Mr. Li xxx is shown in Attachment I. No bonus was granted, and the individual income tax was undertaken by Mr. xxx himself.

 

 

           毛里求斯xxx平面媒体控股有限公司(盖章)

   Mauritius xxx Print Media Holdings Co., Ltd. (seal)

 

  总经理或董事会成员签字:                  

Signature of General Manager or member of board of directors:

                                        

                                                                 2011-11-30

November 30, 2011


需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

办理移民,需要翻译存款证明吗?

需要,存款证明翻译件是个人资产证明文件之一,也是重要资金合法来源证据,与房产证翻译件,房产合同翻译件,银行流水翻译件,银行征信报告翻译件一起,都是投资移民中的资产证明。存款证明由银行开具,需要银行加章,个人翻译无效,根据移民所在国家的政策,选择有资质的翻译机构翻译并盖章,如果您想看存款证明翻译件案例,您可以点击前方链接。


银行流水

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译;)

2.The translator's full name, qualification and working unit; (翻译人员全名,资质以及工作单位;)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;)

4.The translator's signature; (翻译人员签字;)

5.The date of the translation; (翻译日期;)


新西兰移民局认可啥样的翻译公司?

我家人去新西兰是找的366 翻译社做的移民材料翻译,我记得很清楚,因为他的名字很奇怪,是数字的,可能是365加一天吧,我第一次去的时候很多人坐在那等,你要不是北京的也不用担心,他可以给你发电子版,也可以寄快递,我第一次是自己翻译,后来发现不行,就找的他,我家当初就是,我给办的,一切顺利(新西兰要求NAATI翻译资质,或者不在新西兰和澳洲本地的翻译,可以翻译盖章,这一套他都知道,你要提前跟他说),他给你的都是制作好的翻译件,你直接交给你的移民律师或者移民中介就可以了,点这里查看:新西兰移民局就签证材料“英文翻译问题” 作出说明

1731372943266152.


北京做单身证明翻译认证的认可的翻译公司

北京做单身证明翻译认证的认可的翻译公司


北京做单身证明翻译,用于外国人与中国人结婚,需要单身证明在国外开具后经所在国使领馆认证后,再交由北京民政局认可的翻译公司翻译并盖章认证后方可有效。

请点击查看各个国家的单身证明翻译案例:/a/152




国外驾照换中国驾照,认可的翻译公司

可以去366 翻译社的,我之前和朋友去美国就是找他家翻译的,他家经过公安局交通队车管所认证的翻译公司,翻译的材料是有效的。记得要盖章,我还有个那个翻译公司的纸袋子


cache
Processed in 0.010187 Second.